Pagoda進入寺院

三寶(Tam Bảo):佛、法、僧

三寶(Tam Bảo)是佛教修行的核心,幾乎每座越南寺院的主壇都以三寶為名。你不必是佛教徒,也能了解它的意義,並向它表達敬意。

用白話說這三件事

有個簡單的記法:佛指出道路,法就是道路,僧是同行的夥伴。

「皈依」是什麼意思

皈依(quy y)是選擇三寶作為你尋求指引的依靠:你信任佛陀的榜樣,學習並實踐法,並珍惜僧團的支持。在越南寺院,通常由一位法師或比丘尼主持一場簡短的儀式,同時為在家人取法名,也可能授五戒。

幾件值得知道的事:

在寺院裡哪裡遇見三寶

  1. 在主壇(ban Tam Bảo)。 它位於大殿的中央。佛以塑像呈現,通常分成數層。法在誦經與經書裡。僧是法師與比丘尼,以及在殿中修行的所有人。請見各個佛壇。
  2. 在三炷香裡。 許多人把三炷香理解為把心轉向佛、法、僧。請讀如何上香。
  3. 在三拜裡。 在主壇前的三拜,一般理解為禮敬三寶。禮拜的方式寫在參拜方式。
  4. 在三門裡。 有些人也把三道門與三寶連結起來,不過各寺院對山門的說明不同。請見寺院格局。

以訪客身分試一試

  1. 站在主壇前,雙手合十,讓呼吸安定下來。
  2. 不急著看看這些塑像,想想它們讓你記起的那位導師。
  3. 用任何語言,安靜地念出這三句:「我皈依佛。我皈依法。我皈依僧。」即使你不認為自己是佛教徒,也可以把它當作表達敬意來念。
  4. 微微欠身,然後繼續你的參訪。

關於傳統的說明

本頁依循越南常見的大乘觀點。南傳佛教與其他傳統也使用這三個詞,只是各有側重,例如出家僧團或巴利語誦經。請把你的師父或寺院所說的,當作當地的規矩。

相關頁面

繼續閱讀

進入寺院