観音（Quan Thế Âm）、耳を傾ける人
Quan Thế Âmという名は、「世の音に耳を傾ける人」を意味します。大乗の伝統では、この菩薩は慈悲を表し、生きものの叫びを聞いて助けに来る存在です。
ある物語によれば、Quan Thế Âmが解脱の扉をくぐろうとしたとき、人間の世界から苦しみの叫びが上がりました。菩薩は足を止め、すべての生きものが苦しみから解き放たれるまでとどまると誓いました。その誓いから、助けが必要とされる場所に応じて、さまざまな姿で現れるといわれます。
ベトナムでは、この菩薩はQuan ÂmやPhật Bà（仏母）と呼ばれることがよくあります。像は蓮の座に立つか座り、水の入った瓶と柳の枝を持っています。水は涼しさと安らぎを、枝はやさしさを表します。
Quan Thế Âmの語りはさまざまなので、異なる形で伝えられるのを耳にすることもあるでしょう。共通するのは、耳を傾け、気にかける心です。祭壇と観音の日もご覧ください。
関連ページ
- ベトナムのお寺の祭壇三宝、観音（Quan Thế Âm）、護法、徳翁、地蔵、祖師堂、孤魂の祭壇。それぞれの役割と、参拝のふつうの順序を紹介します。
- 地蔵（Địa Tạng）と誓いベトナムでĐịa Tạngと呼ばれる地蔵菩薩は、大きな誓いで偲ばれ、追善の法要としばしば結びつけられます。誓いの物語を簡潔に語り直します。
- ベトナムのお寺での参拝の作法参拝を順を追って紹介します。服装、ふるまい、お香、お供え、合掌と礼拝、鐘と木魚、座禅、避けたいことなど。
- お寺を訪れる人のための仏教用語集ベトナムのお寺や仏典で出会う50以上の言葉を短く説明します。本堂、三門、供物台、礼拝、三宝、菩薩、大乗と上座部、布薩、業など。