仏教の暦
ベトナムの仏教徒は、旧暦で行事を営みます。毎月くり返される日が二つあります。旧暦の1日と満月の日(15日)です。この日には、できる範囲で精進料理を食べたり、お寺を訪れたりする人が多くいます。ほかの伝統では、このような日をウポーサタ(布薩)と呼びます。満月と新月の日をご覧ください。
以下の日付は、このページをビルドするときにプログラムが**ベトナムの旧暦(UTC+7)**を使って計算したものです。両国では時間帯が異なるため、中国の旧暦とは1日ずれることがあります。また、お寺が少し違う日付を告知することもあるので、訪ねる予定のお寺の告知を確認してください。
主な行事
2026年
| 行事 | 旧暦 | 新暦 |
|---|---|---|
| 阿弥陀仏の日(11月17日) 浄土系の多くのお寺で、阿弥陀仏を偲ぶ日です。 | 旧暦11月17日 | 2026年1月5日(月曜日) |
| 成道会(12月8日) 釈迦が菩提樹の下で悟りを開いたことを偲ぶ日(旧暦12月8日)。 | 旧暦12月8日 | 2026年1月26日(月曜日) |
| 新年最初の満月 一年で最初の満月の日。ベトナム語でThượng nguyên(上元)とも呼ばれます。 | 旧暦1月15日 | 2026年3月3日(火曜日) |
| 釈迦の出家の日(2月8日) 多くのお寺で、悉達多太子が家を出て道を求めたことを偲ぶ日です。日付は伝統によって異なります。 | 旧暦2月8日 | 2026年3月26日(木曜日) |
| 涅槃会(2月15日) 多くのお寺で釈迦の入滅を偲ぶ日です。ほかの日に行う地域もあります。 | 旧暦2月15日 | 2026年4月2日(木曜日) |
| 観音の日(2月19日) 多くのお寺で、観音菩薩の誕生を偲ぶ日とされます。 | 旧暦2月19日 | 2026年4月6日(月曜日) |
| 灌仏会・仏誕(ファットダン) 釈迦の誕生を祝う日。ベトナム仏教教会は旧暦4月15日に行います。国や伝統によって日付が異なります。 | 旧暦4月15日 | 2026年5月31日(日曜日) |
| 観音の日(6月19日) 多くのお寺で、観音菩薩の成道を偲ぶ日とされます。 | 旧暦6月19日 | 2026年8月1日(土曜日) |
| ヴーラン(盂蘭盆) 父母や先祖への感謝を思う季節です。 | 旧暦7月15日 | 2026年8月27日(木曜日) |
| 観音の日(9月19日) 多くのお寺で、観音菩薩の出家を偲ぶ日とされます。 | 旧暦9月19日 | 2026年10月28日(水曜日) |
| 阿弥陀仏の日(11月17日) 浄土系の多くのお寺で、阿弥陀仏を偲ぶ日です。 | 旧暦11月17日 | 2026年12月25日(金曜日) |
2027年
| 行事 | 旧暦 | 新暦 |
|---|---|---|
| 成道会(12月8日) 釈迦が菩提樹の下で悟りを開いたことを偲ぶ日(旧暦12月8日)。 | 旧暦12月8日 | 2027年1月15日(金曜日) |
| 新年最初の満月 一年で最初の満月の日。ベトナム語でThượng nguyên(上元)とも呼ばれます。 | 旧暦1月15日 | 2027年2月20日(土曜日) |
| 釈迦の出家の日(2月8日) 多くのお寺で、悉達多太子が家を出て道を求めたことを偲ぶ日です。日付は伝統によって異なります。 | 旧暦2月8日 | 2027年3月15日(月曜日) |
| 涅槃会(2月15日) 多くのお寺で釈迦の入滅を偲ぶ日です。ほかの日に行う地域もあります。 | 旧暦2月15日 | 2027年3月22日(月曜日) |
| 観音の日(2月19日) 多くのお寺で、観音菩薩の誕生を偲ぶ日とされます。 | 旧暦2月19日 | 2027年3月26日(金曜日) |
| 灌仏会・仏誕(ファットダン) 釈迦の誕生を祝う日。ベトナム仏教教会は旧暦4月15日に行います。国や伝統によって日付が異なります。 | 旧暦4月15日 | 2027年5月20日(木曜日) |
| 観音の日(6月19日) 多くのお寺で、観音菩薩の成道を偲ぶ日とされます。 | 旧暦6月19日 | 2027年7月22日(木曜日) |
| ヴーラン(盂蘭盆) 父母や先祖への感謝を思う季節です。 | 旧暦7月15日 | 2027年8月16日(月曜日) |
| 観音の日(9月19日) 多くのお寺で、観音菩薩の出家を偲ぶ日とされます。 | 旧暦9月19日 | 2027年10月18日(月曜日) |
| 阿弥陀仏の日(11月17日) 浄土系の多くのお寺で、阿弥陀仏を偲ぶ日です。 | 旧暦11月17日 | 2027年12月14日(火曜日) |
概要
- 仏誕会(Phật Đản)。 釈迦牟尼仏の誕生を記念する日です。お寺では、灌仏(仏像に水をそそぐ)の法要を行い、灯籠をともすことがよくあります。ヴェーサーカの日を別に定める伝統もあります。
- ヴーラン(Vu Lan、盂蘭盆)。 親への感謝の季節で、目連の物語と結びついています。親を偲んで服に花を挿す人が多くいます。
- 観音の日(vía Quan Thế Âm)。 旧暦の2月・6月・9月の19日を、多くのお寺が営みます。それぞれの日の呼び名や意味は、場所によって異なります。観音の物語をご覧ください。
- 成道会(Thành Đạo)。 菩提樹の下での仏陀の目覚めを記念する日です。目覚めの物語をご覧ください。
- 仏陀の出家と入滅(2月8日と15日)。 シッダールタが家を出た日と、仏陀が亡くなった日を偲ぶお寺が多くあります。日付は伝統によって異なります。目覚めの直前の時期についてはスジャータをご覧ください。
- 阿弥陀仏の日(11月17日)。 多くの浄土系のお寺が営みます。
- 安居。 ベトナムの大乗の暦では、出家者の3か月の安居は旧暦4月15日から7月15日までで、ヴーランの頃に終わります。
- 年の最初の満月。 年の最初の満月の日で、トゥオンヌェン(Thượng nguyên)とも呼ばれます。
毎月の1日と15日
2026年
| 日 | 旧暦 | 新暦 |
|---|---|---|
| 満月の日 | 旧暦11月15日 | 2026年1月3日(土曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦12月1日 | 2026年1月19日(月曜日) |
| 満月の日 | 旧暦12月15日 | 2026年2月2日(月曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦1月1日 | 2026年2月17日(火曜日) |
| 満月の日 | 旧暦1月15日 | 2026年3月3日(火曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦2月1日 | 2026年3月19日(木曜日) |
| 満月の日 | 旧暦2月15日 | 2026年4月2日(木曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦3月1日 | 2026年4月17日(金曜日) |
| 満月の日 | 旧暦3月15日 | 2026年5月1日(金曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦4月1日 | 2026年5月17日(日曜日) |
| 満月の日 | 旧暦4月15日 | 2026年5月31日(日曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦5月1日 | 2026年6月15日(月曜日) |
| 満月の日 | 旧暦5月15日 | 2026年6月29日(月曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦6月1日 | 2026年7月14日(火曜日) |
| 満月の日 | 旧暦6月15日 | 2026年7月28日(火曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦7月1日 | 2026年8月13日(木曜日) |
| 満月の日 | 旧暦7月15日 | 2026年8月27日(木曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦8月1日 | 2026年9月11日(金曜日) |
| 満月の日 | 旧暦8月15日 | 2026年9月25日(金曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦9月1日 | 2026年10月10日(土曜日) |
| 満月の日 | 旧暦9月15日 | 2026年10月24日(土曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦10月1日 | 2026年11月9日(月曜日) |
| 満月の日 | 旧暦10月15日 | 2026年11月23日(月曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦11月1日 | 2026年12月9日(水曜日) |
| 満月の日 | 旧暦11月15日 | 2026年12月23日(水曜日) |
2027年
| 日 | 旧暦 | 新暦 |
|---|---|---|
| 旧暦の月の初日 | 旧暦12月1日 | 2027年1月8日(金曜日) |
| 満月の日 | 旧暦12月15日 | 2027年1月22日(金曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦1月1日 | 2027年2月6日(土曜日) |
| 満月の日 | 旧暦1月15日 | 2027年2月20日(土曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦2月1日 | 2027年3月8日(月曜日) |
| 満月の日 | 旧暦2月15日 | 2027年3月22日(月曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦3月1日 | 2027年4月7日(水曜日) |
| 満月の日 | 旧暦3月15日 | 2027年4月21日(水曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦4月1日 | 2027年5月6日(木曜日) |
| 満月の日 | 旧暦4月15日 | 2027年5月20日(木曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦5月1日 | 2027年6月5日(土曜日) |
| 満月の日 | 旧暦5月15日 | 2027年6月19日(土曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦6月1日 | 2027年7月4日(日曜日) |
| 満月の日 | 旧暦6月15日 | 2027年7月18日(日曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦7月1日 | 2027年8月2日(月曜日) |
| 満月の日 | 旧暦7月15日 | 2027年8月16日(月曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦8月1日 | 2027年9月1日(水曜日) |
| 満月の日 | 旧暦8月15日 | 2027年9月15日(水曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦9月1日 | 2027年9月30日(木曜日) |
| 満月の日 | 旧暦9月15日 | 2027年10月14日(木曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦10月1日 | 2027年10月29日(金曜日) |
| 満月の日 | 旧暦10月15日 | 2027年11月12日(金曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦11月1日 | 2027年11月28日(日曜日) |
| 満月の日 | 旧暦11月15日 | 2027年12月12日(日曜日) |
| 旧暦の月の初日 | 旧暦12月1日 | 2027年12月28日(火曜日) |
関連ページ
- ウポーサタ、満月と新月の日ウポーサタの日とは何か、上座部と大乗のお寺でどう守られるか、修行の日の八戒とは何か、そしてベトナムの旧暦の1日と15日とのつながり。
- ベトナムの仏教寺院の祭りテト、仏誕会、ヴーラン、毎月の1日と満月の日がお寺で何を意味し、人びとがふつう何をするか。日付は暦のページにあります。
- お供え:花、果物、水、灯明、お香の意味ベトナムの仏教の祭壇でよく見るお供えが表すもの。花、果物、清らかな水、灯明、お香。そしてオンライン寺院の四つの贈り物との関係。
- お寺のマナー:ベトナムのお寺でのふるまいお寺を訪れるときの簡単なマナー。到着、服装、声と携帯電話、写真、靴、歩き方、僧や尼僧やほかの参拝者への接し方。儀礼とは別にまとめています。