ベトナムの仏教寺院の祭り
祭りの日には、お寺が生き生きとします。ふだんの参拝と同じ心、つまり感謝、やさしさ、静かなひとときを持つことが基本です。このページでは、その意味とふつうの習慣を述べます。日付は旧暦に従って毎年変わるため、今年と来年について計算した暦のページにあります。習慣はお寺、地域、伝統によって異なるので、訪れるお寺の告知に従ってください。
テト（旧正月）
テトはベトナムの家族にとって最大の行事で、新年の最初の数日か、その直前にお寺を訪れる家族が多くいます。参拝はたいてい穏やかで、礼をし、家族や他の人のための新年の願いごとをし、短い法話や読経に耳を傾けます。お寺は混み合うことが多いので、辛抱と、ゆっくりした歩みも、この行事の一部です。花や果物を持参する人もいます。お供えをご覧ください。また、多くのお寺では、旧年の終わりに感謝の法要を、新年の変わり目に静かな集まりを行います。
毎月の1日と15日
旧暦の1日と満月の日（15日）は、毎月くり返されます。お寺を訪れる、精進料理を食べる、花を供える、過ぎた月を振り返るなど、決まったリズムとして使う人が多くいます。祭りというより静かな日で、お寺が開いていて迎え入れてくれるため、初めての訪問にも向いています。日付は暦にあります。
仏誕会（Phật Đản）
この日は釈迦牟尼仏の誕生を記念します。お寺は境内を花と灯籠で飾り、幼い仏の小さな像を水盤に置いて、灌仏の法要を行います。人びとは、ひしゃく一杯の水や香水を、敬意をこめて像にそそぎます。灯籠の行列や短い法話もよくあります。日付は旧暦に従い、国や伝統によって異なります。暦のページに示した日付は、ベトナムで使われているものです。
ヴーラン（Vu Lan）、親への感謝の季節
ヴーランは、親と祖先への感謝の日です。弟子の目連の物語（物語を読む）に由来します。お寺では法要が営まれ、人びとは家族を偲び、多くの人が服に花を挿す簡単な儀式に参加します。母が健在の人は赤い花、母を亡くした人は白い花です。近年は、父のための花を加えるお寺もあります。親に電話をする、食事を分かち合うなど、生きている人への親切も、儀式と同じくこの季節の一部です。
そのほかの日
お寺では、観音の日、成道会（仏陀の目覚め）、そのほかの行事も営みます。暦のページに短い説明つきで挙げており、Quan Thế Âmと目覚めの物語が、それぞれ何を偲ぶのかを説明しています。
行く予定なら
- 混雑や長い行列を予想し、早めに行くか、比較的静かな日を選びます。
- ふだんの訪問と同じ服装で行き、人が多いときほど大切になるマナーはマナーをご覧ください。
- 時間や特別な手配は、お寺の告知で確認します。
- 辛抱強い心を持って行きます。祭りでは、予定より遅れたり早まったりすることがよくあります。
関連ページ
- 仏教の暦満月と新月の日、仏誕会、ヴーラン（盂蘭盆）、観音の日、阿弥陀仏の日、成道会を、今年と来年についてベトナムの旧暦から西暦に換算して示します。
- ウポーサタ、満月と新月の日ウポーサタの日とは何か、上座部と大乗のお寺でどう守られるか、修行の日の八戒とは何か、そしてベトナムの旧暦の1日と15日とのつながり。
- お供え：花、果物、水、灯明、お香の意味ベトナムの仏教の祭壇でよく見るお供えが表すもの。花、果物、清らかな水、灯明、お香。そしてオンライン寺院の四つの贈り物との関係。
- 目連と親への感謝弟子の目連が母を思い出す物語。親への感謝の季節ヴーラン（Vu Lan）の由来です。